 |
General information
|
 |
 |
| Type: |
Vacation Apartments |
| Person(s): |
2 - 6 |
| Size: |
135 sqm |
| Price: |
35 EUR/Night |
| |
|
Location
|
 |
 |
| Country: |
Germany,
Saxony
|
| Region: |
sorbian Oberlausitz |
| Street: |
Dorfplatz 7 |
| City: |
01920 Nebelschütz OT. Dürrwicknitz |
| |
|

 |

holiday house and pension
 |
The vacation rental
Available are two well-appointed FOUR-STAR-holiday flats for 2-4 or 4-6 persons, or two double bed rooms with TV, balcony, bathroom with bath tub and shower.
The two flats have one living room with a bed settee, a bedroom and complete fittings with a dishwasher, a electric stove with four hotplates and a oven, a coffeemaker and a toaster, enough dishes and glasses and all this things, which you have also at home in your kitchen.
In your freetime you can use the billard room with a bar, table tennis, a grill, the garden furniture and a place in the garden, where you can make a fire.
If you want to ride a bicycle, we can lend out you 4 bicycles. |

our village
|
The surrounding area
Formerly as an awake station in historical via regia founded place hill country and mountainous country lies in the border area between the upper Lusatian Teichlandschaft in the north-east and the west Lusatian in the southwest. Our region is stamped by customs above all of the Slavic Sorben (Serbja) resident for over 1400 years here. Our melodious mother tongue is to be heard in our village still daily and our coloured national costumes still determine the everyday picture like the parties in the course of the year. From the living faith and the impressive national devoutness of the Sorben many Hundred crucifixes and other public religious signs testify in the villages, on the halls and before the farms.
|

Billard room |
Activities
You explore our attractive scenery best of all by wheel along the well signposted cycle tracks (Krabat and frog cycle track, cycle track Sorbian impressions). Are worth seeing the cloister Saint Marienstern, the cultural-historically valuable Old Towns of Bautzen and Dresden, the saurian park and crazy garden in Kleinwelka.
Billard, table tennis
Bike rental, biking, cross-country skiing, fishing, hiking, scuba diving, swimming, water sports |
Equipment
 |
 |
| Convenience: |
Central heating |
| Outside: |
Balcony, barbecue place, garden, garden furniture, parking-lot, table tennis |
| Children: |
Baby's high chair |
| Kitchen: |
Coffee machine, cooker (4), dishwasher, freezing compartment, grill, kitchen-towels, kitchenette, refrigerator, toaster, water kettle |
| Sanitary: |
Bathtub, double wash basin, hair-dryer, hot water, separate WC, shower, towels, wash basin |
| Sleep range: |
Bed linen |
| Entertainment: |
Cable/sat TV, radio |
| Other: |
Furthermore are available to you a billard room with a bar. |
|

kitchen |
Special characteristics
In our pension you have the possibility to get to know our melodious Sorbian language. You inform numerous prospectuses about the history and customs of the Sorbian people living in the Oberlausitz.
Family friendly, no pets, non-smoking, rail station near by, winter sports
|

our family in the Sorbian national custumes |
Distances *
 |
 |
| airport: |
45 km |
| railway station: |
7 km |
| restaurant: |
2 km |
| shopping possibility: |
1 km |
 |
 |
| Bautzen: |
20 km |
| Dresden: |
45 km |
| Görlitz: |
70 km |
| Kamenz: |
5 km |
*approximate measurements |
|
Travel information
You reach us above the highway A4 from Dresden to Bautzen, departure Uhyst a. T. and further about the places Siebitz, Panschwitz-Kuckau, Miltitz. |
Availability chart
Last Update 18.11.2008.
| November 2008 |
| Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su |
| | | | | | 1 | 2 |
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
| | | | | | | |
|
|
| December 2008 |
| Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | 31 | | | | |
| | | | | | | |
|
|
| January 2009 |
| Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su |
| | | | 1 | 2 | 3 | 4 |
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |
| | | | | | | |
|
|
| February 2009 |
| Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su |
| | | | | | | 1 |
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | |
| | | | | | | |
|
|
| March 2009 |
| Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su |
| | | | | | | 1 |
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | 31 | | | | | |
|
|
| April 2009 |
| Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su |
| | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | | | |
| | | | | | | |
|
|
| May 2009 |
| Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su |
| | | | | 1 | 2 | 3 |
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
| | | | | | | |
|
|
| June 2009 |
| Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | | | | | |
| | | | | | | |
|
|
| July 2009 |
| Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su |
| | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | | |
| | | | | | | |
|
|
| August 2009 |
| Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su |
| | | | | | 1 | 2 |
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
| 31 | | | | | | |
|
|
| September 2009 |
| Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su |
| | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 | | | | |
| | | | | | | |
|
|
| October 2009 |
| Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su |
| | | | 1 | 2 | 3 | 4 |
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |
| | | | | | | |
|
|
| November 2009 |
| Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su |
| | | | | | | 1 |
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | | | | | | |
|
|
| December 2009 |
| Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su |
| | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 | 31 | | | |
| | | | | | | |
|
|
| January 2010 |
| Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su |
| | | | | 1 | 2 | 3 |
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
| | | | | | | |
|
|
| February 2010 |
| Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
|
|
|
|
|
vacancy |
|
partly available |
|
no vacancy |
|
n/a |
|
|
|
|
|
|